Power Query: Menüs Excel ²⁰¹⁰⁄₁₃ vs 2016

Erst­ma­lig in Excel 2010 und dann in Excel 2013 kön­nen Sie Pow­er Query als Add-In ein­binden. In diesen Ver­sio­nen wird nach der Instal­la­tion ein eigen­er Menüpunkt erstellt. Wenn Sie diesen aufrufen erscheint typ­is­cher­weise ein angepasstes Menüband:

Das Menüband des Add-In für Excel ²⁰¹⁰⁄₂₀₁₃

Sie find­en hier in typ­is­ch­er Form die Grup­pen-Namen und alle rel­e­van­ten Sym­bole. Sie wer­den Ihre Dat­en fast immer mit der Gruppe Externe Dat­en abrufen oder in Excel-Dat­en mit Von Tabelle begin­nen.

Mit der Ver­sion Excel 2016 wurde Pow­er Query in das Pro­gramm inte­gri­ert. Offiziell hat diese Funk­tion­al­ität nun den Namen Abrufen und trans­formieren, es ist der Grup­pen­name im Menü Dat­en:

Das Dat­en-Menüband in Excel 2016 mit den Pow­er Query-Funk­tion­al­itäten

Der wohl am meis­ten genutzte Punkt um Dat­en aus ein­er Tabelle zu importieren ist im Menü direkt sicht­bar: Aus Tabelle. Die anderen Punk­te für das Ein­le­sen von Dat­en und weit­ere Möglichkeit­en des PQ sind im Menüpunkt Neue Abfrage als Unter­menü inte­gri­ert:

Aus Platz­grün­den wurde einiges in Unter­menüs unterge­bracht

Prinzip­iell sind alle Punk­te in bei­den Ver­sio­nen vorhan­den. Das Add-In Menü ist etwas über­sichtlich­er, dafür wird es in der 2016^er Ver­sion keine Admin­is­tra­toren geben, die aus Unwis­senheit die Instal­la­tion eines Orig­i­nal-Add-Ins von Microsoft unter­sagen.

Etwa ab Anfang Sep­tem­ber 2016 wird in unserem Blog fast auss­chließlich mit Excel 2016 gear­beit­et und auch die Abbil­dun­gen sowie die Rei­hen­folge des Aufrufs dieser Ver­sion ver­wen­det. Was jedoch geblieben ist: Wir ver­wen­den nicht diese ominöse Beze­ich­nung der Gruppe, wir bleiben bei der Beze­ich­nung Pow­er Query. Und das Wichtig­ste: Die eigentliche Arbeit an den Dat­en find­et im Query Edi­tor statt, und der ist unverän­dert.

Hin­weis: Kurze Erk­lärun­gen zu fast allen Menüpunk­ten des PQ und des Abfrage-Edi­tors find­en Sie in diesem Beitrag unseres Blogs.

▲ nach oben …